Ελληνοτουρκικά

Οι Τούρκοι άκουσαν τα συνθήματα της ΜΥΚ στην παρέλαση και φοβήθηκαν μην χάσουν… την Πόλη

Οι εφημερίδες επί 2 ημέρες αναφέρονται και ”μεταφράζουν” το σύνθημα ως  «Θα υψώσουν ελληνική σημαία στην Κωνσταντινούπολη», όπως ήταν και ο τιτλος της  τουρκικής εφημερίδας Hurriyet που έγραψε πρώτη για το θεμα.  Το σύνθημα που φώναξαν οι βατραχάνθρωποι  του Πολεμικού Ναυτικού αποκαλύφθηκε από βίντεο που μεταδόθηκε από το internet, γραφει η εφημερίδα. Οι καταδρομείς κατά […]

Πώς παρουσιάζεται η Eπανάσταση του 1821 στα τουρκικά σχολικά βιβλία

Το κείμενο που ακολουθεί είναι μετάφραση του τουρκικού σχολικού εγχειριδίου (Emin Oktay, Tarih, Lise: III, έκδ. 1988, σσ. 237-240) και καταδεικνύει τον τρόπο που …διδάσκονται οι γείτονες την κοινή μας Ιστορία.  Η Ελληνική Επανάσταση και η ίδρυση του ελληνικού κράτους (1820-1829), κατά το Τουρκικό εγχειρίδιο…. “Οι Έλληνες, οι οποίοι είχαν περισσότερα προνόμια απ’ όλους τους […]

Σε ποιες ελληνικές εκκλησίες προσεύχονται οι Τούρκοι

Όσο και αν ο τίτλος αυτού του άρθρου ακούγεται πρωτοφανής και πολύ «περίεργος» και όμως η ίδια η τουρκική εφημερίδα Hürriyet, σε μια άκρως αποκαλυπτική της έρευνα αποκαλύπτει σε ποιες εκκλησίες προσέρχονται εκατοντάδες, ακόμα και χιλιάδες Τούρκοι για να προσευχηθούν και να κάνουν κάποια ευχή για κάποια αρρώστια ή για κάποιο πρόβλημα που τους απασχολεί. […]

Εναντίον της Τουρκίας ο δήμος Πεντέλης για τους εμπρησμούς του 1995

O δήμος Πεντέλης προσφεύγει στην δικαιοσύνη κατά της επίσημης τουρκικής κυβερνησης για την καταστροφή του όρους από τον εμπρησμό των Τούρκων πρακτόρων. Η μηνυση θα βασιστεί στις ομολογίες των μελών της Εργενεκον που αποκάλυψαν την ολέθρια δράση του τουρκικού κράτους.  Αυτά αναφέρει κυρικάτικο δημοσίευμα. Τμήμα ειδήσεων defencenet.gr  

Τουρκία: Πως η ανακαίνιση ενός τζαμιού ανέδειξε μια… Ελληνορθόδοξη εκκλησία!

Το εκπληκτικό γεγονός της ανακαίνιση που είχε αποφασιστεί για ένα μουσουλμανικό τζαμί και στην πορεία της ανέδειξε μια ιστορική ελληνορθόδοξη εκκλησία, προκάλεσε μεγάλο θρησκευτικό σκάνδαλο στον τουρκικό τύπο.   Η καταπληκτική αυτή περίπτωση διαδραματίστηκε στην πόλη Αλάτσατα κοντά στην Σμύρνη, που πριν από την μικρασιατική καταστροφή και την ανταλλαγή των πληθυσμών ήταν μια ανθούσα ελληνική […]

Ενα πορτραίτο του Μωάμεθ με Ελληνικές λέξεις φέρνει “νεύρα” στους Τούρκους

Άλλη μια ένδειξη για την αμφισβήτηση της ταυτότητας του Μωάμεθ του Πορθητή, έρχεται να προκαλέσει έκπληξη και μεγάλη αίσθηση στην Τουρκία. Αυτή είναι ένα μοναδικό πορτραίτο του Μωάμεθ του Πορθητή, του δεκάτου πέμπτου αιώνα, φιλοτεχνημένο από Έλληνα ζωγράφο με ελληνικές επιγραφές, παρά του ότι όπως είναι γνωστό σύμφωνα με την μουσουλμανική θρησκεία αποτελεί μεγάλη αμαρτία […]

Πάλι για «παρενόχληση» τουρκικών μαχητικών από F-16 της ΠΑ μιλά το τουρκικό γενικό επιτελείο

Για άλλη μια φορά το τουρκικό γενικό επιτελείο κατηγορεί την Ελλάδα για υποτιθέμενο εγκλωβισμό με ραντάρ τουρκικών μαχητικών από μαχητικά της ΠΑ. Όπως αναφέρεται σε ανακοίνωση της 16ης Μαρτίου 6 τουρκικά F-16 τα οποία πετούσαν σε «διεθνή εναέριο» στο Αιγαίο παρενοχλήθηκαν από ελληνικά F-16 τα οποία τα εγκλώβισαν με τα ραντάρ τους για 1 λεπτό […]

Από τον Ερντογάν το πρώτο συγχαρητήριο τηλεφώνημα στον Π.Παυλόπουλο

Με την ολοκλήρωση της τελετής ανάληψης των καθηκόντων του νέου Προέδρου της Δημοκρατίας Προκόπη Παυλόπουλου άρχισαν να χτυπάνε τα τηλέφωνα στο Προεδρικό Μέγαρο για συγχαρητήρια από ηγέτες ξένων χωρών. Ο πρώτος που τηλεφώνησε στον κ. Παυλόπουλο προκειμένου να του εκφράσει τις θερμές ευχές του για την ανάληψη των καθηκόντων του ήταν, όπως ανακοίνωσε η Προεδρία […]

Νέες τουρκικές παραβιάσεις του F.I.R Αθηνών – Αναχαιτίστηκαν από μαχητικά της ΠΑ

Νέες τουρκικές παραβιάσεις σημειώθηκαν σήμερα 12 Μαρτίου 2015. Σε πέντε παραβιάσεις του εθνικού εναέριου χώρου και σε δύο παραβάσεις του F.I.R. Αθηνών προχώρησαν έξι τουρκικά αεροσκάφη τα οποία πέταξαν πάνω από το βορειοανατολικό και κεντρικό Αιγαίο. Τα έξι αεροσκάφη συμμετείχαν σε έναν σχηματισμό, ενώ δύο ήταν οπλισμένα χωρίς να σημειωθεί εμπλοκή. Όλα τα αεροσκάφη αναχαιτίστηκαν […]

Σύμφωνα με Reuters και Zaman η ΠΑ διαθέτει F-15 και παραβιάζει τον τουρκικό εναέριο χώρο!

Δημοσίευμα της τουρκικής εφημερίδας Zaman, παραθέτει φωτογραφία του διεθνούς ειδησεογραφικού πρακτορείου Reuters, στην οποία, σύμφωνα με τη λεζάντα, εικονίζεται “ελληνικό” μαχητικό τύπου “F-15” το οποίο μάλιστα απογειώνεται από τη βάση… «Ovda»! Μαχητικά F-15 δεν διαθέτει η ελληνική, αλλά η ισραηλινή Αεροπορία. Και η εν λόγω βάση δεν βρίσκεται στην Ελλάδα, αλλά στο Ισραήλ. Πρόκειται για διπλή ‘γκάφα’ και από το […]

Ένα τουρκικό γλυπτό-τερατούργημα για την νίκη τους επό των Ελλήνων το 1922

Όσοι επισκεφτούν για πρώτη φορά στην Τουρκία το Αφιόν Καραχισάρ, (από προσωπική εμπειρία), η πόλη που έγινε διεθνώς γνωστή για την ευρεία καλλιέργεια του χασίς, πολύ πιθανόν να σοκαριστούν καθώς θα αντικρίσουν σε κεντρική πλατεία της πόλης ένα μακάβριο άγαλμα που δείχνει έναν όρθιο, (ο Τούρκος), να ρίχνει κάτω έναν άλλο, (ο Έλληνας), ενώ ετοιμάζεται κυριολεκτικά να […]

Σε παράκρουση οι Τούρκοι: “Τα ελληνικά μαχητικά παραβίασαν τον εναέριο χώρο”!

Σύμφωνα λοιπόν με ανακοίνωση του τουρκικού γενικού επιτελείου, πριν από λίγο, «Ελληνικά πολεμικά αεροσκάφη παραβίασαν τουρκικό εναέριο χώρο πάνω από το Αιγαίο δύο φορές»,  ανακοίνωσε ο τουρκικός στρατός το Σάββατο, σύμφωνα με την τουρκική εφημερίδα todayszaman.com . Συγκεκριμένα, δύο ελληνικά μαχητικά αεροσκάφη F-16 παραβίασαν τον τουρκικό εναέριο χώρο, στα ανοικτά των ακτών της  επαρχίας του […]

Τουρκία: Πυροβολισμοί εναντίον της Μονή Ζωοδόχου Πηγής Βαλουκλί!

Η τουρκική αστυνομία συνέλαβε τρεις άνδρες, οι οποίοι φέρεται ότι, κατά τη διάρκεια της νύκτας της Τρίτης, πυροβόλησαν με κυνηγετικό όπλο εναντίον της Πατριαρχικής Μονής Ζωοδόχου Πηγής Βαλουκλί. Οι τουρκικές αρχές που ξεκίνησαν έρευνες για το επεισόδιο δεν έχουν ακόμα διευκρινίσει αν ο στόχος ήταν το μοναστήρι.  Τμήμα ειδήσεων defencenet.gr  

Να ανοίξουν 19 τζαμιά θέλουν οι Τούρκοι στην Ελλάδα – Είναι να μην ανοίξει η “κερκόπορτα”

Το Κουρσουνλού τζαμί στα Τρίκαλα που οι Τούρκοι απαιτούν την επαναλειτουργία του μαζί με άλλα 19 τζαμιά σε όλη την επικράτεια. Η ανέγερση μουσουλμανικού τεμένους στην ελληνική πρωτεύουσα είναι μόνο η αρχή της νεοοθωμανικής επέλασης στην χώρα μας που φιλοδόξει να εκπροσωπήσει τον συνολικό μουσουλμανικό πληθυσμό οποίος τα τελευταία χρόνια έχει εξαπλωθεί σε όλη την […]

Δείτε τη NOTAM -πρόκληση που εξέδωσε η Άγκυρα!

H Τουρκία εξέδωσε τη ΝΟΤΑΜ την Παρασκευή 27/2. Η τουρκική ΝΟΤΑΜ δεσμεύει ουσιαστικά όλη την περιοχή του κεντρικού και βόρειου Αιγαίου από την 2α Μαρτίου μέχρι και την 31η Δεκεμβρίου και αφορά την θαλάσσια περιοχή από τη Σκύρο μέχρι και τη Λήμνο. Αλλά δεν είναι μόνο αυτό: Οι Τούρκοι έφτασαν στο σημείο να δεσμεύσουν ακόμη […]

Οι Τούρκοι κατέβασαν την ελληνική σημαία που είχαν υψώσει φίλαθλοι της Λίβερπουλ [βίντεο]

Οι Τούρκοι δεν άφησαν τους φίλους της Λίβερπουλ, στον αγώνα με τη Μπεσίκτας για το Γιουρόπα Λιγκ, να τοποθετήσουν μια ελληνική σημαία στην κερκίδα όπου φιλοξενήθηκαν στο Ολυμπιακό στάδιο της Κωνσταντινούπολης. Στην Πόλη βρέθηκαν στον συγκεκριμένο αγώνα περίπου 4.000 φίλοι των «κόκκινων» και κάποια στιγμή στην κερκίδα τους κρέμασαν μια ελληνική σημαία. Αυτό το γεγονός […]

Ο Τούρκος αντιπρόεδρος Μ.Αρίντς μίλησε άπταιστα ελληνικά

Μεγάλη έκπληξη δοκίμασαν οι Τούρκοι δημοσιογράφοι που συνόδευαν τον αντιπρόεδρο της τουρκικής κυβέρνησης, Μπουλέντ Αρίντς και στενό συνεργάτη του Ερντογάν, όταν επισκεπτόμενος το πατρικό του χωριό στην περιοχή της Αττάλειας, άρχισε να μιλεί ρωμαίικα, δηλαδή ελληνικά, με τους συγγενές του αλλά και με τα παιδιά του χωριού που έσπευσαν να τον συναντήσουν. Συγκεκριμένα σύμφωνα με […]

Οι Τούρκοι έχουν πλάκα: Δημοσίευμα όπου η ελληνική ακτοφυλακή “παρενόχλησε” Τούρκους ψαράδες!

Τούρκικο δημοσίευμα αναφέρει ότι σκάφος της ελληνικής ακτοφυλακής κοντά στην Κάλυμνο μπήκε στα τουρκικά χωρικά ύδατα και παρενόχλησε Τούρκους ψαράδες. Το περιστατικό, όπως σημειώνεται, έγινε σήμερα στις 16:00. Η σχετική αναφορά σημειώνει ότι το σκάφος της ελληνικής ακτοφυλακής έφθασε σχεδόν δίπλα στο τουρκικό αλιευτικό σκάφος «Mandalinci 2» και προέτρεψε τους Τούρκους ψαράδες «να πάνε να […]

Συνάντηση με τον πρεσβευτή της Τουρκίας με Ν.Τόσκα και Κ.Ήσυχο

Τα προβλήματα της ευρύτερης περιοχής, τις δυνατότητες δημιουργίας κλίματος εμπιστοσύνης, καθώς και τις προοπτικές αναβάθμισης του διαλόγου Ελλάδας- Τουρκίας συζήτησαν κατά τη σημερινή (26/2/2015) συνάντηση τους, ο υφυπουργός Εθνικής ‘Αμυνας Νίκος Τόσκας και ο πρεσβευτής της Τουρκίας Κερίμ Ουράς.  Όπως ανακοινώθηκε από το υπουργείο Εθνικής Άμυνας, η συνάντηση έγινε στις 10 το πρωί (26/2/2015), δηλαδή […]

Μanavlar: Η άγνωστη ελληνική μειονότητα της Τουρκίας

Η Τουρκία είναι στην ουσία μια ανεξερεύνητη χώρα. Κάθε φορά που κάποιος προσπαθεί να ανιχνεύσει το αχανές εσωτερικό αυτής της χώρας, συχνά βρίσκεται προ καινούργιων εκπλήξεων ενώ τα μυστικά που κρύβει μια κοινωνία επί δεκαετίες απομονωμένη και σήμερα αγχωμένη για την πραγματική της ταυτότητα, αρχίζουν δειλά να βγαίνουν στην επιφάνεια με όλες τις σοβαρές επιπτώσεις […]