O Iρανός στρατιωτικός που σκοτώθηκε σήμερα ήταν αρχηγός του Γενικού Επιτελείου του Ιράν
Στην αρχή από λάθος του Reuters γράφτηκε ότι σκοτώθηκε ο νεοδιορισθείς αρχηγός των ιρανικών ενόπλων δυνάμεων
O Iρανός στρατιωτικός που σκοτώθηκε σήμερα ήταν αρχηγός του Γενικού Επιτελείου του Ιράν και δεν επρόκειτο για τον νεοδιορισθέντα αρχηγό των ιρανικών ενόπλων δυνάμεων.
Θα πει κάποιος ποια είναι η διαφορά: Προφανώς ο αρχηγός των ΕΔ δεν είναι ο υψηλότερος βαθμός διότι στο Ιράν υπάρχει και ο επικεφαλής των Ιρανών Φρουρών της Επανάστασης, ενός παραστρατιωτικού σώματος με μεγάλη σημασία για την χώρα αυτή.
Με νεότερο τηλεγράφημά του, το πρακτορείο Reuters διορθώνει προηγούμενο, αναφέροντας ότι ο Αλί Σαντμανί δεν ήταν ο νεοδιορισθείς αρχηγός των ενόπλων δυνάμεων του Ιράν, αλλά ο επικεφαλής του πολεμικού στρατηγείου του.
Ακολουθεί ορθή επανάληψη του τηλεγραφήματος:
Οι ισραηλινές ένοπλες δυνάμεις ανακοίνωσαν σήμερα ότι σκότωσαν τον Αλί Σαντμανί, τον οποίο ταυτοποίησαν ως τον αρχηγό του πολεμικού στρατηγείου του Ιράν, προσθέτοντας πως πρόκειται για τον κορυφαίο Ιρανό στρατιωτικό διοικητή.
